Episode 81 de "Buffy contre les vampires"
s05e03 Le double
Titre français: Le double
Titre original: The Replacement
Diffusion originale: 10/10/2000 sur WB
Réalisé par: James A. Contner
Ecrit par: Jane Espenson
Acteurs secondaires: Cathy Cohen (Building Manager), David Rivers (Foreman), Fritz Greve (Construction Worker), Kelly Donovan (Xander Double)
Résumé de l'épisode:
Un démon appelé Toth essaie de tuer Buffy mais, malheureusement pour lui, il échoue dans sa tentative. Toth divise alors Alex en deux corps, ayant chacun un caractère différent. Lorsque chacun des deux êtres essaie de convaincre ses amis qu'il est le véritable Alex, Buffy doit trouver le moyen de réunir à nouveau les deux moitiés...