Episode 59 de "Buffy contre les vampires"
s04e03 Désillusions
Titre français: Désillusions
Titre original: The Harsh Light of Day
Diffusion originale: 19/10/1999 sur WB
Réalisé par: James A. Contner
Ecrit par: Jane Espenson
Résumé de l'épisode:
Après avoir tenté de s'en prendre à Willow, Harmony déclare avoir un nouveau petit copain. Ce dernier n'est autre qu'un certain Spike, de retour à Sunnydale, à la recherche d'une bague mythique censé rendre tout vampire la portant invincible…