Episode 47 de "Boston public"
s03e03 Chapitre quarante-sept
Titre français: Chapitre quarante-sept
Titre original: Chapter Forty-Seven
Diffusion originale: 04/11/2002 sur FOX
Réalisé par: Mike Listo
Acteurs secondaires: Riley Smith (Mark), Elizabeth Peña), Alana Austin), Johnny Lewis), Derek Ray (Randy), Stu Lynn (Kelly Curtis), Kira Trimaddo (Mrs. Wealer), Laurel Melagrano), Jason Lansing (Rudy), Perry Daggs (Rob)
Résumé de l'épisode:
Senate part pour la Floride sans prévenir le lycée. Harper convainc Marla de trouver un subterfuge, afin que que Danny retire sa plainte: elle décide de lui faire croire qu'elle est amoureuse de lui. Colin essaie de convaincre un élève d'arrêter de faire des courses auto. Ronnie accepte d'aller au cinéma avec Zach. La nouvelle super intendante demande à Harper de suspendre Guber...