Episode 22 de "Boston public"
s01e22 Chapitre vingt-deux
Titre français: Chapitre vingt-deux
Titre original: Chapter Twenty-Two
Diffusion originale: 21/05/2001 sur FOX
Réalisé par: Jonathan Pontell
Ecrit par: David E. Kelley
Acteurs secondaires: Zachery Ty Bryan (Malcolm White), Matt Gottlieb (Mr. Hober), Jerry Trainor (Mitchell Friendly), Avery Kidd Waddell (Jason Harrelson), Conor O'Farrell (Michael Evans), Dave Power (R.J. Saunders), Jermaine Montell (Marshall Walker), Kerry Catanese (Faculty member Harris), Jody Wood (Det. Wallace Denby), Kat Sawyer-Young (Patricia Evans), Scott Vickaryous (Daniel Evans), Mandy Patinkin (Isaac Rice), Onahoua Rodriguez (Elizabeth Vasquez), Efren Ramirez (Amaad Wilkens), Marco Gould (Justin Hober), Kyle J. Downes (Adam Rice), Gregory Crane (Peter Nelson), Rhett Jordan (Jeffrey Lane), Jordan Tartakow (Tom Powers), Angela Joy (Sheila Bullard)
Résumé de l'épisode:
Daniel attend de nouveau Lauren à la sortie du lycée. Elle lui montre son arme et le supplie de sortir de sa vie. Guber entreprend une nouvelle croisade: la lutte contre le laisser-aller dont font preuve les Terminale au 2ème semestre. Il apprend aussi que Jackson a été choisi par les élèves pour prononcer le discours de la remise des diplômes...