Episode 12 de "Justice à Boston"
s01e12 L'origine de l'homme

Lori, Shirley et Denny assurent la défense d'un directeur d'école qui, pour avoir renvoyé deux professeurs de science refusant d'enseigner le créationnisme, est maintenant poursuivi par ceux-ci. Alan apprend que son assistant a exprimé une certaine inquiétude au sujet de leurs relations de travail. Par ailleurs, Alan apprend que son client, Bernard Ferrion, qui a tué sa mère, a encore besoin de son aide. L'un des employés de la firme est renvoyé et apprend que l'un de ses proches associés n'est pas si enthousiaste à l'idée de lui prêter main forte.