Episode 23 de "Bones"
s02e01 Le choc des Titans
Titre français: Le choc des Titans
Titre original: The Titan on the Tracks
Diffusion originale: 30/08/2006 sur FOX
Résumé de l'épisode:
Deux choses désagréables attendent Bones à son retour de vacances : d'abord une affaire sordide impliquant deux personnalités médiatiques (dont l'une se serait suicidée en lançant sa voiture contre un train) et le remplacement du Dr Goodman à la tête de l'Institut Jeffersonian par Camilla Saroyan, une ancienne connaissance de Booth.