Episode 105 de "Angel"
s05e17 Sous la surface
Titre français: Sous la surface
Titre original: Underneath
Diffusion originale: 14/04/2004 sur WB
Réalisé par: Skip Schoolnik
Ecrit par: Elizabeth Craft, Sarah Fain
Acteurs secondaires: Christian Kane (Lindsey), Nicholl Hiren (Trish), Adam Baldwin (Hamiton)
Résumé de l'épisode:
Angel et Spike rendent visite à Eve toujours cachée chez Lindsey pour lui demander de l'aide. Mais ils sont interrompus par l'arrivée d'un homme venu chercher Eve, Hamilton. Gunn propose à Angel de surveiller la jeune femme mais il refuse. Illyria, qui n'arrive pas à se faire au monde dans lequel elle vit désormais envisage de partir...
Photos de l'épisode:
