Episode 84 de "Angel"
s04e18 Douce béatitude
Titre français: Douce béatitude
Titre original: Shiny Happy People
Diffusion originale: 09/04/2003 sur WB
Réalisé par: Marita Grabiak
Ecrit par: Elizabeth Craft, Sarah Fain
Acteurs secondaires: Annie Wersching (Margaret), Lyle Kanouse (Counter Guy), Sam Witwer (John Stoler), David Figlioli (Vamp Leader), Suzette Craft (Teacherly Woman), Steven Bean (Middle-Aged Man), Lynette Romero (News Anchor), Tawny Rene Hamilton (Host of "Good Morning L.A."), Chanet Johnson (Martha Jane), Jackie Tohn (Woman #1)
Résumé de l'épisode:
A la surprise générale, Cordelia accouche d’une femme... adulte ! Et, tandiss que Cordy tombe dans le coma, tout le monde tombe littéralement sous le charme de son "enfant". Elle explique alors qu'elle est sur terre pour faire régner le bien et tout le monde en est convaincu. Enfin, presque tout le monde...