Episode 80 de "Angel"
s04e14 Libération
Titre français: Libération
Titre original: Release
Diffusion originale: 12/03/2003 sur WB
Réalisé par: James A. Contner
Acteurs secondaires: Paul Tigue (Reg), Catalina Larranaga (Vamp Waitress), Peter Renaday (Voice of Master), Darren Laverty (Lackey Vamp #1), Sam Stefanski (Lackey Vamp #2), Becka Linder (Drugged Girl #1), Chris Huse (Drugged Vamp #2), Ian Anthony Dale (Drugged Vamp #3), Randall Rapstine (Reg), Andrew MgGinnis (Mullet Head Vamp)
Résumé de l'épisode:
Wesley et Faith partent à la recherche d'Angelus. Mais ce dernier est contacté télépathiquement par Cordelia, qui modifie sa voix pour ne pas être reconnue. Cette dernière demande aussi à Connor de garder le secret de sa grossesse. A l’hôtel, on se prépare à un retour imminent d'Angelus. A raison d'ailleurs...