Episode 64 de "Angel"
s03e20 Un nouveau monde
Titre français: Un nouveau monde
Titre original: A New World
Diffusion originale: 06/05/2002 sur WB
Réalisé par: Tim Minear
Ecrit par: Jeffrey Bell
Acteurs secondaires: Anthony Starke (Tyke), Deborah Zoe (Mistress Meerna)
Résumé de l'épisode:
Connor revient, mais en tant qu’adolescent et essaie de tuer son père. Mis en échec par Angel, Connor fuit dans les rues de LA. Alors que son père part à sa rechreche, l'équipe essaie de trouver un moyen de fermer la porte vers l’autre dimension, avant que quelque chose, ou quelqu'un d’autre ne la franchisse...
Photos de l'épisode:
