Episode 60 de "Angel"
s03e16 Bonne nuit Connor
Titre français: Bonne nuit Connor
Titre original: Sleep Tight
Diffusion originale: 04/03/2002 sur WB
Réalisé par: Terrence O'Hara
Ecrit par: David Greenwalt
Acteurs secondaires: Bryan Friday (Holtzian), Robert Forrest (Warrior #2), J. Scott Shonka (Commando #1), Jeff Denton (Lead Guitar), Marina Benedict (Kim)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'Angel devient de plus en plus violent, Wesley s'associe avec Holtz pour empêcher la prophétie de se réaliser…