Episode 23 de "Angel"
s02e01 Le jugement
Titre français: Le jugement
Titre original: Judgement
Diffusion originale: 26/09/2000 sur WB
Réalisé par: Michael Lange
Ecrit par: David Greenwalt
Acteurs secondaires: Rob Boltin (Johnny Fontaine), Iris Fields (Acting Teacher), Keith Campbell (Club Manager), Jason Frasca (White Guy), Andy Kreiss (Lizard Demon), Glenn David Calloway (Judge), E. J. Gage (Mordar the Bentback)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'elle passe une audition pour l'obtention d'un rôle, la bip de Cordelia retentit: c'est un appel d'urgence. Idem pour Wesley: tous les trois se rendent dans un club de gym, afin d'y affronter un démon, caché derrière un miroir…