Episode 46 de "Alias"
s03e02 Monnaie d'échange
Titre français: Monnaie d'échange
Titre original: Succession
Diffusion originale: 05/10/2003 sur ABC
Réalisé par: Daniel Attias
Ecrit par: Roberto Orci, Alex Kurtzman
Acteurs secondaires: Ilia Volok (San'ko), Andrew Borba (Jim), Brad Greenquist (Otto), Heidi Dippold (executive assistant), Al Sapienza (Tom), Adrian Sparks (Dr. Siegel), Stephanie Venditto (Cathy), James K. Ward (Rotter), Fabio Serafini (Peter Klein), BK Kennelly (Bartender), Igor Korosec (Janitor)
Résumé de l'épisode:
Après avoir visionné une vidéo sur laquelle on la voit tuer un diplôme russe, Sydney est plus que jamais décidée à élucider le mystère qui plane sur ces deux années de sa vie. Elle se replonge immédiatement dans le travail et apprend que la Convention, une bande de nationalistes russes anciennement membres du KGB, réclame la libération de Sark contre un de leurs agents...Vaughn avoue à Sydney qu'après sa prétendue mort, il était tellement désespéré qu'il a failli mettre fin à ses jours... Jack soupçonne Sloane d'être lié à la disparition de Sydney et pense que les infos qu'il donne pour démanteler des cellules terroristes ne sont qu'une façade...
