Episode 44 de "Alias"
s02e22 Risque maximum
Titre français: Risque maximum
Titre original: The Telling
Diffusion originale: 04/05/2003 sur ABC
Réalisé par: J.J. Abrams
Ecrit par: J.J. Abrams
Acteurs secondaires: Jonathan Banks (Brandon), Paul Keeley (Police Officer No. 1), Michael Yama (Chinese Agent), Kevin Bowens (Alpha Team Leader), Jon Dixon (CIA Agent No. 1), Kent George (Sloane's guard)
Résumé de l'épisode:
Irina envoie à Sydney l'ADN du double. Ce qui permet de laver Will de tout soupçon. Sloane, ayant réussi à voler les 24 pièces de Rambaldi appartenant à la CIA, s'apprête à construire grâce aux 47 pièces «l'arme» qui pourrait changer le monde comme le prédisait Rambaldi...
