Episode 36 de "Alias"
s02e14 Trompe-l'oeil
Titre français: Trompe-l'oeil
Titre original: Double Agent
Diffusion originale: 02/02/2003 sur ABC
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Roberto Orci, Alex Kurtzman
Acteurs secondaires: Michael Yavnieli (Techie #2), Terry Urdang (Techie #5), Steve Heinze (Ranking Agent), Bru Muller (Negotiator), Olivia d'Abo (Emma Wallace), Ira Heiden (Techie #4), Michael Mastro (Arden Jezek), Constance Brenneman (Christine Phillips), Joel Guggenheim (Techie #3), Ethan Hawke (Lennox), Jeanette Goldstein (Medical Bay Technician)
Résumé de l'épisode:
L'agent de la CIA, Jim Lennox est au lit avec sa partenaire, Emma Wallace. Elle lui propose de retourner aux Iles Fidji. Après avoir donner son accord, il va prendre une douche. Emma tape un e-mail : Mission Avortée. Lennox est un ? ... Lennox l'assomme avant qu'elle ait le temps de finir le message. Il appelle Sloane pour lui dire qu'il a été démasqué...