Episode 29 de "Alias"
s02e07 Dangereuse alliance
Titre français: Dangereuse alliance
Titre original: The Counteragent
Diffusion originale: 17/11/2002 sur ABC
Réalisé par: Daniel Attias
Ecrit par: John Eisendrath
Acteurs secondaires: Chris Ellis (CIA Agent Chapma), Jim Hanna (Claus Richter), Victor McCay (CIA Agent Rudman), Stephen Davies (Sark associate), Ivan Borodin (Lab Technician), Mak Takano (Ryokan Guard), Stephen Mendillo (Henry Fields), Reamy Hall (Nurse #2), Peggy Goss (Attending Nurse), Michelle Arthur (Abigail), Joel Guggenheim (Agent-on-call), Petra Wright (Alice)
Résumé de l'épisode:
Vaughn enveloppe ses ongles en sang et se dirige vers la cellule d'Irina. Elle le remercie d'avoir prouvé l'engagement de Jack à Madagascar. Vaughn admets qu'il est malade et demande à Irina ce que Khasinau a appris de son expérience sur les gens exposés à la «balle rouge»...
