Episode 6 de "Action"
s01e06 Nous irons tous en enfer
Titre français: Nous irons tous en enfer
Titre original: Twelfth step to Hell
Diffusion originale: 28/10/1999 sur Fox
Réalisé par: Gil Junger
Ecrit par: Will Forte
Acteurs secondaires: Thomas Knickerbocker (Jim Maxwell), Fab Filippo (Holden Van Dorn), Mark Burnham (Jake), Ray Laska (Doctor), Earl Schuman (Grandfather), Tony Hawk (Himself), Connie Richmond (Receptionist), Harvey J. Alperin (Rabbi)
Résumé de l'épisode:
Pour les "Flingueurs de Beverly Hills", l'équipe se lance à la recherche d'une star. Parmi les noms proposés, Wendy propose à Peter de rencontrer Scott Wolf. Mais Peter semble plus intéressé par le skateur Tony Hawk pour le rôle. Celui-ci refuse, et Peter doit se rabattre...