Episode 62 de "7 days"
s03e18 Compte à rebours

Titre français: Compte à rebours
Titre original: The Final Countdown

Diffusion originale: 04/04/2001 sur UPN

Réalisé par: Chip Scott Laughlin
Ecrit par: David Aaron Freed, Howard Salus

Acteurs secondaires: Judy Tylor), Cam Cronin (Lt. Rogers), Phil Morris (Colonel Beekman), Andrew Johnston (JCS Chairman), Carmen Moore (Officer Merrill), Dan Joffre (Lt. Surrell), Martin Sims (Officer Warren), James Purcell (General), Mark Houghton (MIB #1), Dagmar Midcap (CZN Reporter), Deryl Hayes (Norad Officer #2), Mitch Davies (Norad Officer #1), Stephen Chang (Korean General), Patriz Quas (Janet Garcia), Greg Chan (General Secretary), A. Brett Chan (Military Police #1)