Episode 5 de "21 Jump Street"
s01e05 Un avenir brillant

Titre français: Un avenir brillant
Titre original: My Future's So Bright, I Gotta Wear Shades

Diffusion originale: 03/05/1987 sur FOX

Réalisé par: Gary Winter
Ecrit par: Bill Nuss

Acteurs secondaires: David Oliver (Kerry Graham), Mitchell Anderson (Scott Crowe), Josh Brolin (Taylor Rolador), Jamie Brozin (Niles)